Une virée chez les Vendéens ou l’art de parler patois… ❤

8 Mar

Parce que ce « parler », c’est ma ptite madeleine de Proust, je copie ces quelques mots trouvés sur la toile!

Tout ça me fait penser à mon papa, ma maman, mon frère, ma cousine, la Mainborgère, un ptit bur de Mareuil…. :mrgreen:

(en rose, je mets les plus éloquents pour moi!)

Chez nous, il ne pleut pas
o mouille
Chez nous, il n’y a pas de rosée
mais de l’égaille
Chez nous, on ne souffle pas
on buffe
Chez nous, on ne ferme pas les portes à clé
on barre les portes
Chez nous, on ne fait pas la sieste
on fait la mariénnaïe
Chez nous, les gens ne sont pas méchants
le sont chti
Chez nous, il n’y a pas d’éclaboussure
mais o coti
Chez nous, il n’y a pas de mensonges
mais do mentries
Chez nous, il ne bruine jamais
o brimace
Chez nous, personne n’est ensorcelé
l’sont enjominaïe
Chez nous, on ne tombe pas à terre
mais on ché o bas
Chez nous, on ne mange pas de noix
mais do calais
Chez nous, il n’y a ni pie ni corbeau
mais do niaces et pi do groles
Chez nous, on n’a pas chaud
i sont achallé
Chez nous, on ne dit pas ‘ou est-tu’
mais ‘ou é to qu’té calé’
Chez nous, on n’est pas ‘arrivé’
on est rendu
Chez nous, il n’y a pas d’haricot vert
mais do palettes o do gousses
Chez nous, il n’y a pas de poireau
mais de la poraïe
Chez nous, on ne voit pas d’éclair
mais do zéloises
Chez nous, le ciel ne s’assombrit pas
mais le s’abernazie
Chez nous, les chattes ne sont pas en chaleur
mais en maraö
Chez nous, on ne serpille pas le carrelage
mais on since la piace
Chez nous, ça ne grésille pas
mais o gerseuille
Chez nous, on ne tape pas
mais on chacotte
Chez nous, on ne travail pas le bois pas
mais on chapuze
Chez nous, on ne range pas l’entonnoir
mais on serre l’ouillette
Chez nous, les enfants ne sont pas à courir
mais les droles sont d’épavent
Chez nous, il n’y a pas de groupe
mais do gueroué
Chez nous, les bébé ne pleure pas
mais les papots braillent
Chez nous, on dit pas un homme grand
mais on dit une grande cheneuille
Chez nous, on ne s’est pas cogné
mais on a burqué
Chez nous, on a pas de nombril
mais y avons do nomboureils
Chez nous, il ne bruine pas
mais o brimace
Chez nous, les routes ne sont pas sinueuses
mais à vircouettes
Chez nous, on est pas fatigué
mais y sont aguenit
Chez nous, on est pas groggy
mais y sont ébabouné
Chez nous, on ne persiste pas
mais on aricote
Chez nous, les enfants ne jouent pas à la balle
mais les droles jouant à la ballote
Chez nous, les insectes ne bourdonnent pas
mais o vezoune
Chez nous, on ne traîne pas la jambe
mais on tire la rale
Chez nous, on ne suce pas ses doigts
mais on suppe sé dés
Chez nous, la tête ne tourne pas
mais a viroune
Chez nous, on ne connait pas les vers de terre
Mais y c’nusson les lachés.
Chez nous, on ne dort pas
Mais le dormis nous empougne.
Chez nous, il n’a pas roté
Mais la ruquer.
Chez nous, la coquille de noix ne flotte pas
Mais la gobasse de calai bale.
Chez nous, on n’étend pas le linge
Mais on éparre les gueneilles.

Pour illustrer ce petit article et le rendre à peu près attrayant même pour ceux qui ne vouent pas une adoration illimitée pour la Vendée :mrgreen:, je vous propose une petite sélection d’e vêtement humouristique à l’effigie de… cette région!!!!! (je n’ai aps trouvé le fameux « Jambon-mogettes, faut qu’ça pète mais bon!!! ^^)

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Hebergeur d'image

Publicités

Une Réponse to “Une virée chez les Vendéens ou l’art de parler patois… ❤”

  1. Patmoll 10 mars 2013 à 22 h 34 min #

    sympa tout ça !!! 😀

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :